-
1 run-out table cooling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > run-out table cooling
-
2 охладительный стол
Русско-английский политехнический словарь > охладительный стол
-
3 рольганг для охлаждения
Русско-английский политехнический словарь > рольганг для охлаждения
-
4 рольганг холодильника
Русско-английский новый политехнический словарь > рольганг холодильника
-
5 холодильник
( прокатного стана) cooling bank, ( мартеновской печи) wind box, iron chill, ( в литейной форме) chill, chiller, cooler, coolhouse, cold-storage establishment, cooling house, ( горна доменной печи) stave, cold [cool] store, refrigerated store, cooling table, cold-storage warehouse, refrigerated warehouse* * *холоди́льник м.1. refrigerator, coolerоттаи́вать [размора́живать] холоди́льник — defrost a refrigerator2. ( склад) cold-storage [refrigeration] warehouse, cold [refrigeration] store3. метал. cooler, cooling bed, cooling, bank, cooling table; ( в литейной форме) chillберегово́й холоди́льник — coastal cold-storage warehouseхолоди́льник винтово́го ти́па метал. — screw-type cooling tableга́зовый холоди́льник — gas coolerхолоди́льник го́рна метал. — hearth cooling staveдвусторо́нний холоди́льник метал. — double cooling bedдома́шний холоди́льник — domestic [household] refrigeratorдома́шний, встро́енный холоди́льник — built-in domestic refrigeratorдома́шний, двухка́мерный холоди́льник — two-compartment domestic refrigeratorдома́шний, компре́ссорный холоди́льник — compression domestic refrigeratorдома́шний, насте́нный холоди́льник — wall-type domestic coolerдома́шний, термоэлектри́ческий холоди́льник — thermoelectric domestic refrigeratorдома́шний, электри́ческий холоди́льник — electric(-operated) domestic refrigeratorхолоди́льник до́менной пе́чи, жё́лобный — channel coolerхолоди́льник до́менной пе́чи, плитово́й — cooling plateхолоди́льник запле́чиков доме́нной пе́чи — bosh cooler, bosh cooling [boshplate] box, bosh cooling plateмногоэта́жный холоди́льник — multistorey cold storageнизкотемперату́рный холоди́льник — frozen food refrigeratorодноэта́жный холоди́льник — single-storey cold storageпромежу́точный холоди́льник — intercoolerхолоди́льник ре́ечного ти́па метал. — notch bar [racking type] cooling bed, cooling conveyer rackро́ликовый холоди́льник метал. — roller-type cooling bedтру́бчатый холоди́льник метал. — shell-and-tube coolerфу́рменный холоди́льник — tuyere coolerцепно́й холоди́льник ( с направляющими опорными брусьями) метал. — chain skid (cooling) bankхолоди́льник ша́хты, плитово́й ( доменной печи) — stack coolerхолоди́льник шла́ковой лё́тки — cinder [slag-notch] cooler -
6 двусторонний холодильник
Русско-английский новый политехнический словарь > двусторонний холодильник
-
7 холодильник
1. м. refrigerator, cooler2. м. cold-storage warehouse, cold store3. м. метал. cooler, cooling bed, cooling, bank, cooling table; chill -
8 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
9 холодильник реечного типа
гостиница типа "постель" и завтрак" — bed and breakfast
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильник реечного типа
-
10 холодильник винтового типа
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильник винтового типа
-
11 холодильник винтового типа
1) Metallurgy: rotary-screw bed, screw-type cooling bed, screw-type cooling table, rotary-screw cooling bed2) Roll stock: screw-type cooling rackУниверсальный русско-английский словарь > холодильник винтового типа
-
12 цепной холодильник с решётками
1) Engineering: chain-and-grid cooling table2) Metallurgy: chain and grid cooling tableУниверсальный русско-английский словарь > цепной холодильник с решётками
-
13 холодильник
1) cold-air unit
2) condenser
3) cooler
4) refrigerator
– береговой холодильник
– газовый холодильник
– двусторонний холодильник
– многоэтажный холодильник
– низкотемпературный холодильник
– одноэтажный холодильник
– оттаивать холодильник
– промежуточный холодильник
– роликовый холодильник
– фурменный холодильник
– холодильник горна
– холодильник термоелектрический
– холодильник элементный
– цепной холодильник
встроенный домашний холодильник — built-in domestic refrigerator
желобный холодильник доменной печи — channel cooler
настенный домашний холодильник — wall-type domestic cooler
плитовой холодильник доменной печи — cooling plate
плитовой холодильник шахты — stack cooler
холодильник винтового типа — screw-type cooling table
холодильник реечного типа — notch bar cooling bed
-
14 холодильник (прокатного стана)
• холодильник m (прокатного стана)english: cooling bed, cooler, cooling tableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > холодильник (прокатного стана)
-
15 холодильник
мenglish: cooling bed, cooler, cooling tabledeutsch: Kühlbett n, Warmbett nfrançais: refroidissoir m, refroidisseur mРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > холодильник
-
16 охладительный стол
Engineering: cooling tableУниверсальный русско-английский словарь > охладительный стол
-
17 подстраиваемый охлаждающий стол
Gastronomy: underframe cooling tableУниверсальный русско-английский словарь > подстраиваемый охлаждающий стол
-
18 рольганг для охлаждения
Engineering: cooling tableУниверсальный русско-английский словарь > рольганг для охлаждения
-
19 холодильник винтового типа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > холодильник винтового типа
-
20 охлаждающий рольганг
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждающий рольганг
См. также в других словарях:
Optical table — A laser system on an optical table. An optical table is platform that is used to support systems used for optics experiments and engineering. Contents 1 Explanation … Wikipedia
Glass — This article is about the material. For other uses, see Glass (disambiguation). Moldavite, a natural glass formed by meteorite impact, from Besednice, Bohemia … Wikipedia
Cheesemaker — A cheesemaking workshop with goats at Maker Faire 2011. The sign declares, Eat your Zipcode! , in reference to the locavore movement … Wikipedia
Cognac (brandy) — Cognac Type Brandy Manufacturer Various, including Courvoisier, Hennessy, Martell, Rémy Martin … Wikipedia
Visual properties of some luminescent materials — ▪ Table Visual properties of some luminescent materials phosphor emission (phosphor/activator; coactivator) colour* persistence rhombohedral zinc orthosilicate/manganese 0.3%; 1,200 degrees C; 60 min, slow cooling green (525 nm) short (0.01 … Universalium
Nobel Prize winners by name — ▪ Table Nobel Prize winners by name A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z A name year category country* achievement literary area Abrikosov, Alexey A. 2003 physics U.S. discoveries… … Universalium
Nobel Prize winners by year — ▪ Table Nobel Prize winners by year 1901–10 1941–50 1981–90 1911–20 1951–60 1991–2000 1921–30 1961–70 2001–08 1931–40 1971–80 1901–10 year category name country* achievement literary area 1901 chemistry Henricus van t (Hoff, Jacobus Henricus van… … Universalium
Nobel Prize winners by category (physics) — ▪ Table TR class= oec even > ss= oec even > Nobel Prize winners by category (physics) year name country* achievement 1901 Röntgen, Wilhelm Conrad Germany discovery of X rays 1902 Lorentz, Hendrik Antoon The Netherlands investigation of the… … Universalium
Nobel Prize winners by year 5 — ▪ Table Nobel Prize winners by year (1991–2000) year category name country* achievement literary area 1991 chemistry Ernst, Richard R. Switzerland improvements in nuclear magnetic resonance spectroscopy economics Coase, Ronald U.S. application of … Universalium
Nobel Prize winners by name (A through C) — ▪ Table Nobel Prize winners by name (A through C) name year category country* achievement literary area Abrikosov, Alexey A. 2003 physics U.S. discoveries regarding superconductivity and superfluidity at very low temperatures Addams, Jane 1931… … Universalium
History of lunar observation and exploration — ▪ Table History of lunar observation and exploration time period accomplishment prehistoric and early historic times Basic knowledge of Moon s motion, phases, and markings is gathered and expressed in myth and legend. 500 BC to AD 150 Phases and… … Universalium